-
1 испытательное состояние
испытательное состояние
Состояние СНКУ или его части, при котором главные цепи разомкнуты на стороне питания, но не обязательно отсоединены, а вспомогательные цепи соединены для обеспечения возможности испытаний встроенных устройств.
[ ГОСТ Р МЭК 61439.2-2012]EN
test situation
condition of a PSC-assembly or part of it in which the relevant main circuits are open on its supply side but not necessarily isolated whilst the associated auxiliary circuits are connected, allowing operation tests of the incorporated devices
[IEC 61439-2, ed. 2.0 (2011-08)]FR
condition d'essai
état d'un ensemble EAP ou d'une partie de celui-ci dans lequel les circuits principaux correspondants sont ouverts en amont sans être nécessairement sectionnés et dans lequel les circuits auxiliaires associés sont raccordés, ce qui permet d'effectuer les essais de fonctionnement des dispositifs incorporés
[IEC 61439-2, ed. 2.0 (2011-08)]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > испытательное состояние
-
2 условия жизни
условия жизни
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
living condition
An element or characteristic of a habitation considered in light of its ability to sustain and promote the health and general well-being of occupants. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > условия жизни
-
3 условие жесткости
условие жесткости
Соблюдение определённого соотношения между величиной нагрузки и размерами конструкции из определённого материала
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > условие жесткости
-
4 условие несжимаемости
условие несжимаемости
Соблюдение равенства нулю суммы компонентов скорости пластической деформации единичного объёма тела
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > условие несжимаемости
-
5 условие пластичности
условие пластичности
Определённое значение комбинации напряжений, при котором в теле появляются пластические деформации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > условие пластичности
-
6 условие прочности
условие прочности
Определённое значение напряжения или комбинации напряжений, при котором не происходит разрушения тела
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > условие прочности
-
7 решающее условие
condition f essentielle fondamentale, condition f déterminante -
8 невыполненное условие
condition défaillie, condition non remplieРусско-французский юридический словарь > невыполненное условие
-
9 отменительное условие
condition extinctive, condition résolutoireРусско-французский юридический словарь > отменительное условие
-
10 физические условия
физические условия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
physical conditions
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > физические условия
-
11 дополнительное условие
Русско-французский политехнический словарь > дополнительное условие
-
12 квантовое условие
Русско-французский политехнический словарь > квантовое условие
-
13 ограничивающее условие
condition limite [aux limites]Русско-французский политехнический словарь > ограничивающее условие
-
14 пороговое условие
Русско-французский политехнический словарь > пороговое условие
-
15 предельное условие
Русско-французский политехнический словарь > предельное условие
-
16 состояние имплозии
condition d’implosionРусско-французский политехнический словарь > состояние имплозии
-
17 состояние фазового синхронизма
Русско-французский политехнический словарь > состояние фазового синхронизма
-
18 условие
-
19 условие вырождения
Русско-французский политехнический словарь > условие вырождения
-
20 условие интерференции
condition d’interférenceРусско-французский политехнический словарь > условие интерференции
См. также в других словарях:
condition — [ kɔ̃disjɔ̃ ] n. f. • v. 1160 « convention, pacte »; bas lat. conditio, class. condicio I ♦ (État, manière d être.) A ♦ (Personnes) 1 ♦ (XIIIe) Vieilli Rang social, place dans la société. ⇒ classe, état. L inégalité des conditions sociales. Les… … Encyclopédie Universelle
condition — con·di·tion 1 n 1: an uncertain future act or event whose occurrence or nonoccurrence determines the rights or obligations of a party under a legal instrument and esp. a contract; also: a clause in the instrument describing the act or event and… … Law dictionary
condition — CONDITION. s. f. La nature, l estat & la qualité d une chose ou d une personne. La condition des choses d icy bas. la condition des hommes semble plus malheureuse que celle des animaux. la condition des Princes ne souffre pas &c. cette… … Dictionnaire de l'Académie française
condition — CONDITION. s. f. La nature, l état et la qualité d une chose ou d une personne. La condition des choses humaines est d être périssables. La condition des Princes les oblige à plus de devoirs que les autres hommes. Cette marchandise n a pas les… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Condition subsequent — refers to an event or state of affairs that brings an end to something else. A condition subsequent is often used in a legal context as a marker bringing an end to one s legal rights or duties. A condition subsequent may be either an event or a… … Wikipedia
Condition De L'homme Moderne — Auteur Hannah Arendt Genre Théorie politique Version originale Titre original The Human Condition Éditeur original University of Chicago Press … Wikipédia en Français
Condition de l'homme moderne — Auteur Hannah Arendt Genre Théorie politique Version originale Titre original The Human Condition Éditeur original University of Chicago Press Langue originale … Wikipédia en Français
Condition — • That which is necessary or at least conducive to the actual operation of a cause Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Condition Condition … Catholic encyclopedia
condition — con‧di‧tion [kənˈdɪʆn] noun [countable] LAW INSURANCE something stated in a contract, agreement, or insurance policy that must be done or must be true otherwise the contract, agreement, or policy will be ended or will not remain in force: • You… … Financial and business terms
Condition gagnante — Condition Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
condition subsequent — see condition Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. condition subsequent … Law dictionary